Culture
Auteur: Dr. Oliver Gliech
1. Ouvrages généraux
Braziel, Jana Evans: Artists, performers, and black masculinity in the Haitian Diaspora, 300 p., Indiana University Press, Bloomington, 2008
Casimir, Jean: La culture opprimée, 362 p., Éditions de l'Université d'État d'Haïti, Port-au-Prince, 2009
Coates, Carrol F.: The Haitian intellectual scene: Creative writers, essayists, and visual artists, dans: Callaloo, vol. 15, nr. 3, Haitian Literature and Culture, Part 2 (1992), pp. 863-73
Dalembert, Louis-Philippe: Haïti: une traversée littéraire, Ina, Paris, 2010
Houtart, Francois; Remy, Anselme: Haïti et la mondialisation de la culture: étude des mentalités et des religions face aux réalités économiques, sociales et politiques, 208 p., L'Harmattan, Paris/Montréal, 2000
McCarthy Brown, Karen: Tracing the spirit. Ethnographic essays on Haitian art, Univ. of Washington Pr., Seattle/Wash., 1995
Thompson, Krista A.: Preoccupied with Haiti: The dream of diaspora in African American art, 1915-1942, dans: American Art, vol. 21, nr. 3 (2007), pp. 74-97
Wilcken, Lois E.: Staging folklore in Haiti: Historical Perspectives, in: Journal of Haitian Studies, Bd. 1, Nr. 1 (1995), S. 101-110
1.1. 2010 / Conséquences culturelles du séisme
Korson, C.: Framing peace: The role of media, perceptions, and United Nations Peacekeeping Operations in Haiti and Côte d’Ivoire. Geopolitics, vol. 20, nr. 2 (2015), pp. 354- 380
1.2. Temps avant 1987
Johnson, Charles S.: Haiti as a laboratory for cultural research, dans: Phylon (1940-1956), vol. 8, nr. 3 (1947), pp. 252-64
Trouillot, Henok: La république d'Haïti entre la francophonie et l'américanisme (19e siècle et début du 20e), dans: Revista de Historia de América, nr. 80 (1975), pp. 87-145
1.3. Bibliographies
Dumas, Pierre-Raymond: Littérature et oraliture fragmentaires d'Haïti: (essai de bibliographie critique et apologétique), [Autor], Petión-Ville, Haïti, 2006
Hoffmann, Léon-François: Bibliographie des études littéraires haïtiennes: 1804-1984, 240 p., EDICEF, Vanves, 1992
A selected bibliography of books on Haiti in English, dans: Callaloo, vol. 15, nr.2, Haitian Literature and Culture, Part 1 (Spring, 1992), pp. 555-56
2. Liste des Sujets
2.1. Afrique: racines africaines du peuple haïtien
Richman, Karen E.: Peasants, migrants and the discovery of African traditions: Ritual and social change in lowland Haiti, dans: Journal of Religion in Africa, vol. 37, fasc. 3, Out of Africa? 2 (2007), pp. 371-97
2.2. Archives / Haiti
Bertrand, Wilfrid: Les Archives haïtiennes, témoins d'une période peu glorieuse de l'histoire nationale, in: Revue de la Société Haïtienne d'Histoire, de Géographie et de Géologie, N°5/259-262 (2016), Dossier: L'Occupation américaine d'Haïti (1915-1934), pp. 15-17 (contient une brève histoire des Archives nationales d'Haiti et de la conservation des fonds d'archives de la nation haitienne)
2.3. Art
cf. Peinture
Alba Vega, Carlos; Gilbert, Randolph; Vega Cánovas, Gustavo (éd.): Haiti: historias y sueños: sociedad, arte y cultura, 245 p., El Colegio de México, Ciudad de México, 2017 (Exposition d'art modern haitien au Colegio de México, Textes en espagnol et français)
Courlander, Harold: Recollections of Haiti in the 1930s and '40s, dans: African Arts, vol. 23, nr. 2 (1990), pp. 60-70
Cuzin, Régine: Haiti: deux siècles de création artistique; Paris, Grand Palais, Galeries Nationales, 19 novembre 2014 - 15 février 2015, 231 p., Réunion des musées nationaux, Paris, 2014
Hayes, Anne Marie; Robinson, Michelle: Instructional resources Haitian art: Exploring cultural identity, dans: Art Education, vol. 54, nr. 1 (2001), pp. 25-32
Munro, Martin(éd.): Haiti rising: Haitian history, culture and the earthquake of 2010, Universityof the West Indies Press, 2011
2.3.1. Revues scientifiques / numéros spéciaux
Conjonction n° 150/151: L'histoire d'Haïti vue par les peintres
Conjonction n° 153 Expo: Connaître les jeunes peintres
Conjonction n° 160: La peinture de Frankétienne
2.4. Art / Ghetto Biennale
Lennon, Caitlin: The Ghetto Biennale: Art and agency in a Haitian context, 88 p., Lambert Academic Publishing, 2012
2.5. Autobus peints / Tap-Taps comme phénomène artistique
Thompson, Robert Farris: Tap-Tap, Fula-Fula, Kíá-Kíá: The Haitian bus in Atlantic perspective, dans: African Arts, vol. 29, nr. 2, Special Issue: Arts of Vodou (1996), pp. 36-45+101-102
2.6. Carnaval
Averill, Gage: Anraje to Angaje: Carnival Politics and Music in Haiti, dans: Ethnomusicology, vol. 38, nr. 2 (1994), pp. 217-247
Danticat, Edwidge: After the dance: A walk through Carnival in Jacmel, Haiti, 2002
Gordon, Leah; Bell, Madison Smartt; Fleming, Richard: Kanaval: vodou, politics and revolution on the streets of Haiti, Soul Jazz Publishing, London, 2010
van Capelleveen, Remco: The "Caribbeanization" of New York City: West Indian Carnival inBrooklyn, dans: Revue française d'études américaines, nr. 51 (1992), pp. 27-34
2.7. Collections
2.8. Communication
cf. Langues, Téléphones / réseau de
2.9. Contes
Bastien, Rémy: Anthologie du folklore haïtien, Mar, México/D.F., 1946 (Collection de contes haïtens)
Comhaire-Sylvain, Suzanne: Les contes haïtiens, Paris, 1937
2.10. Écrivains
cf. Base de données de la littérature haïtienne
Anthologie de la littérature haïtienne: Un siècle de poésie, 1901-2001, textes réunis et présentés par Georges Castera, Claude Pierre, Rodney Saint-Éloi, Lyonel Trouillot, 321 p., Mémoire d'encrier, Montréal (Québec), 2003
Ascencio, Michaëlle: Le bilinguisme dans le roman haïtien (Bilingualism in the Haitian novel), dans: Cahiers d'Études Africaines, vol. 37, nr. 148, La Caraïbe: Des îles au continent (1997), pp. 943-952
Braziel, Jana Evans: Duvalier's ghosts: race, diaspora, and U.S. imperialism in Haitian literatures, Univ. Pr. of Florida, Gainesville, 2010
Dumas, Pierre-Raymond: Panorama de la littérature haïtienne de ladiaspora, 126 p., Impr. II, Port-au-Prince, 1996-
Hoffmann, Léon-François: The Haitian novel during the last ten years, dans: Callaloo, vol.15, nr. 3, Haitian Literature and Culture, Part 2 (1992), pp. 761-69
Nouvelles d'Haiti: Kettly Mars, Jean-Claude Fignolé, Marvin Victor, Lyonel Trouillot, Faubert Bolivar, Gary Victor , Kettly Mars, 2e éd., Magellan & Cie, Paris, 2012
Bio-bibliographies:
Caribbean writers: a bio-bibliographical-critical encyclopedia, 943 p., Three Continents Press, 1979
2.10.1. Revues scientifiques / numéros spéciaux
Conjonction n° 167: Littérature haïtienne de la diaspora
Conjonction n° 169: Littérature haïtienne, littérature francophone
Conjonction n° 170/171: Littérature haïtienne de la diaspora II
Conjonction n° 190/191/192: Anthologie de nouvelles haïtiennes II
Conjonction n° 209: La Critique Littéraire
2.11. Écrivaines
Bell, Beverly: Walking on fire: Haitian women's stories of survival and resistance, Cornell U.P., Ithaca/N.Y., 2001
Chancy, Myriam J. A.: Framing silence: revolutionary novels by Haitian women, Rutgers U.P., New Brunswick/N.J., 1997
2.12. Écrivains / 19e siécle
La Selve, Edgar: Histoire de la littérature haitienne depuis ses origines jusqu'à nos jours; suivie d'une anthologie haitienne, 239 p., Hachette, Paris, 1875
2.13. Films / Cinéma
Antonin, Arnold: Material para una pre-historia del cine haitiano = Matérial pour une pré-histoire du cinéma haïtien, 175 p., Foncine, Caracas, 1983
2.14. Identités
cf. Mentalités
Conjonction n° 176 L'Identité antillaise - Histoire
Diouf, Mamoudou; Bosma, Ulbe (éd.): Histoire et identités dans la Caraïbe, Editions Karthala, Paris, 2004
Largey, Michael: Composing a Haitian cultural identity: Haitian elites, African ancestry, and musical discourse, dans: Black Music Research Journal, vol. 14, nr.2 (1994), pp. 99-117
Magloire, Gérarde: Haitian-ness, Frenchness and history: Deconstructing the history of the French component of Haitian national identity, dans: Journal of Haitian Studies, vol. 5/6 (1999-2000), pp. 30-43
Morin, Françoise: Entre visibilité et invisibilité: les aléas identitaires des haïtiens de New York et Montréal, dans: Revue européenne de migrations internationales, vol. 9, nr. 3 (1993), pp. 147-176
Paul, Bénédicte: L’Haïtianité: Institutions et identité en Haïti, The Book Edition.com, Lille, 2009
Puccio, Marie; Kolbe, Athena: World Values Survey: Results [for] Haiti, World Values Survey: Round Six, JD Systems Institute, Madrid, 2018, www.worldvaluessurvey.org/WVSDocumentationWV6.jsp -> Haiti
Rodríguez, Emilio Jorge: Haiti and trans-Caribbean literary identity = : Haití y la transcaribeñidad literaria, 258 p., House of Nehesi Editores, Philipsburg, 2011
2.15. Image d'Haïti à l'étranger
cf. Journaux
Dash, J. Michael: Haiti and the United States: National Stereotypes and the literary imagination, 182 p., St. Martin's Press, New York, 1997
Lawless, Robert: Haiti's bad press, XXVII, 261 p., Schenkman, Rochester/VT, 1992
2.16. Internet
Warf, Barney: Diverse spatialities of the Latin American and Caribbean internet, dans: Journalof Latin American Geography, vol. 8, nr. 2 (2009), pp. 125-45 (concerne entre autres Haiti)
2.17. Journalistes / Associations
Associations des journalistes haïtiens
Liste des Associations des journalistes (Haiti)
2.18. Journaux
Avant 1987:
Legros, Gloria C.; Sullerot, François: Analyse critique de l'hebdomadaire haïtien: "Le petit samedi soir, la revue indépendante de l'actualité culturelle haïtienne" (1980), Th. 3e cycle, Litt. française, Paris 3, 1986
Lehmann, Gérard: Babydocratie et presse écrite en Haïti: considérations sur le règne de l'illustre Héritier du Père de la nouvelle Haïti de dec. 1980 à juill. 1981, Pr. de l'Univ., Odense, [1983]
2.18.1. Sites internet
Liste des sites de journaux haïtiens (newpaperindex.com)
2.18.2. Archives d'articles sur Haïti
France:
Le Monde: Archives à partir de 1987 -> "Haiti"
Le Monde diplomatique: Archives -> "Haiti"
États-Unis:
New York Times: Archives à partir de 1981 -> "Haiti"
Washington Post: Archives -> "Haiti"
Espagne:
2.19. Langues (Créole / Français)
cf. Communication
2.20. Mémoire collective afro-américaine / Révolution Haïtienne
Jackson, Maurice: "Friends of the negro! Fly with me, The path is open to thesea": Remembering the Haitian Revolution in the history, music, and culture of the African American people, dans: Early American Studies: AnInterdisciplinary Journal, vol. 6, nr. 1 (2008), pp. 59-103
2.21. Mentalité
cf. Identités
Puccio, Marie; Kolbe, Athena: World Values Survey: Results [for] Haiti, World Values Survey: Round Six, JD Systems Institute, Madrid, 2018 www.worldvaluessurvey.org/WVSDocumentationWV6.jsp -> Haiti
Avant 1945:
Firmin, Anténor: Lamentalité haïtienne et les disciplines latine et anglo-saxonne, dans: Les lettres de Saint Thomas, V.Girard & E. Brière, Paris, 1910, pp. 295-426
2.22. Murs peints
McCarthy Brown, Karen: Art and Resistance: Haiti's political murals, October 1994, art and resistance: Haiti's political murals, October 1994, dans: African Arts, vol. 29, nr. 2, Special Issue: Arts of Vodou (1996), pp. 46-57+102
Nicolas, Mireille: Jistis: murs peints d'Haïti. Decembre 1990 - février 1991, 133 p., Ed. Alternative / Ed.du CIDIHCA, Paris/Montreal, 1994
2.23. Musées / Expositions
2.24. Musique et Danse
Averill, Gage: Dechoukaj en musique: la chute de la dictature haïtienne, dans: Critique internationale, vol. 7, nr. 1 (2000), pp. 127-142
Averill, Gage: Haitian dance bands, 1915-1970: Class, race, and authenticity, in: Latin American Music Review / Revista de Música Latinoamericana, vol. 10, nr. 2 (1989), pp. 203-35
Comhaire-Sylvain, Suzanne: La chanson haïtienne, dans: Haïti. Poètes noirs. Présence africaine, Paris, vol. 12 (1951), pp. 61-87
Courlander, Harold: Haiti singing, 273 p., Univ. of North Carolina Press, Chapel Hill, 1939
Courlander, Harold: Musical instruments of Haiti, dans: The Musical Quarterly, vol. 37, nr. 3 (1941), pp. 171-83
Daniel, Yvonne: Caribbean and Atlantic diaspora dance: Igniting citizenship, 266 p., University of Illinois Press, Urbana, 2011
eadem: Dancing wisdom: embodied knowledge in Haitian vodou, Cuban Yoruba, and Bahian candomblé, 324 p., University of Illinois Press, Urbana, 2005
Denis, Lorimer: Quelques aspects de notre folklore musical. Port-au-Prince, 1950, Publication du Bureau d'Ethnologic de la République d'Haïti, sér. 2, nr. 7
Dunham, Katherine: Las danzas de Haiti. Versiones en español e inglés, Acta anthropologica (Mexico), vol. 11, nr. 4 (1947)
Dunham, Katherine: Excerpts from the dances of Haiti: Function, dans: Journal of Black Studies, vol. 15, nr. 4 (1985), pp. 357-379
Fleurant, Gerdès: Dancing spirits: Rhythms and rituals of Haitian vodun, the Rada rite, Greenwood Publishing Group, Westport, Conn., 1996
Grenier, Robert: La mélodie vaudoo. Voodoo art songs: The genesis of a nationalist music in the Republic of Haiti, dans: Black Music Research Journal, vol. 21, no. 1 (2001), pp. 29-74
Juste-Constant, Voegeli; Shepherd, John: Haitian popular music in Montreal: The effects of acculturation, dans: Popular Music, vol. 9, nr. 1 (1990), pp. 79-85
Largey, Michael: Composing a Haitian cultural identity: Haitian elites, African ancestry, and musical discourse, dans: Black Music Research Journal, vol. 14, nr. 2 (1994), pp. 99-117
idem: Ethnographic transcription and music ideology in Haiti: The music of Werner A. Jaegerhuber, dans: Latin AmericanMusic Review, vol. 25, nr. 1 (2004), pp. 1-31
Simpson, George Eaton: Peasant songs and dances of Northern Haiti, dans: The Journal ofNegro History, vol. 25, nr. 2 (1940), pp. 203-15
Smith, Jennie M.: Singing back: The Chan Pwen of Haiti, dans: Ethnomusicology, vol. 48, nr. 1 (2004), pp. 105-126
Viddal, Grete: "Sueño de Haiti": Danced identity in Eastern Cuba, in: Journal of Haitian Studies, Bd. 12, Nr. 1 (2006), S. 50-64
2.24.1. Bibliograhies et Dictionnaires
LaFond, Jean-Ronald: Haiti, in: Hoover, Maya Frieman(éd.): A guide to the Latin American art song repertoire: an annotated catalog of twentieth-century art songs for voice and piano, Indiana Univ. Press, Bloomington, 2010, pp. 166-173
2.24.2. Occide Jeanty (1860-1936)
Largey, Michael: Recombinant mythology and the alchemy of memory: Occide Jeanty, Ogou, and Jean-Jacques Dessalines in Haiti, in: The Journal of American Folklore, vol. 118, nr. 469 (2005), pp. 327-53
2.25. Opéra
Largey, Michael: "Ouanga!": An African-American opera about Haiti, dans: Lenox Avenue: A Journal of Interarts Inquiry, vol. 2 (1996), pp. 35-54
2.26. Patrimoine / Monuments historiques
Beauvoir-Dominique, Rachel: L'ancienne cathédrale de Port-au-Prince, Editions Henri Deschamps, Port-au-Prince, 1991
Catts Pressoir, Jacques: Haïti: Monuments historiques et archéologiques, 48 p., ed. del PGH, México, 1952
Holder, Jean S.: The cultural patrimony of Haiti and its role in the tourism product, 52p., Caribbean Tourism Research and Development Centre, Barbados/W.I., [1983]
Kurin, Richard: Saving Haiti’s heritage: cultural recovery after the earthquake, 243 p., Smithsonian Institution, Washington, 2011
2.27. Peinture
Lerebours, Michel Philippe: Haïti et ses peintres (de 1804 à nos jours), Thèse de Doctorat (Art etArchéologie), Paris 1, 1980, Dir.: Olivier Revault d'Allonnes
2.28. Photographie
Ayre, Michael: The Caribbean in Sepia: A history in photographs 1840-1900, Ian Randle, 2012
Guindani, Stefano: Haiti: through the eye of Stefano Guindani, Electa, Milano, 2009
2.29. Radio
Archives sonores:
Duke University (USA): Radio Haiti-Inter/Archives sonores
Le Nouvelliste 1 avril 2014 (Duke University redonne voix à Radio Haïti)
2.30. Sciences culturelles
Avant 1987:
Johnson, Charles S.: Haiti as a laboratory for cultural research, in: Phylon (1940-1956), vol. 8, nr. 3 (1947), pp. 252-264
2.31. Téléphone
Réseau cellulaire Digicel en Haïti (2,2 millions d'abonnés)
2.32. Télévision
Soderlund, Walter C.: U.S. Network television news framing of the February 2004 overthrow of Haitian president Jean-Bertrand Aristide, dans: Journal of Haitian Studies, vol. 12, nr. 2 (2006), pp. 78-111
2.33. Traditions françaises après 1804
Tantet, Victor: Survivance de l'espritfrançais aux colonies perdues; la Louisiane, I'lle de France, Saint-Domingue, 145 p., A. Challamel, Paris, 1900