Saint-Domingue: Biographie / Généalogie

Auteur: Dr. Oliver Gliech

1. Ouvrages généraux

• Hommes et destins: dictionnaire biographique d'outre-mer. plusieurs vol., Acad. d'outre-mer, Paris, 1977ss; vol. 10: Amérique, 505 p., Paris, 1995

• Index Biographique Français, K.G. Saur, München, 1998

• Marquiset, Alfred: Table alphabétique des noms propres cités dans les mémoires relatifs à l'histoire de France pendant le XVIIIe siècle, Paris, 1913

1.1. Sources imprimées (18e siècle)

• Almanach général de Saint-Domingue / diverses années (listes des fonctionnaires, commandants militaires, curés etc.)

• Almanach de la Marine et des Colonies pour l'année 1789

• Camus, Armand-Gaston: Table des matières, des noms de lieux et des noms de personnes contenus aux procès-verbaux des séances de l'Assemblée nationale, plusieurs vol., 1789-1800

• Liste définitive des propriétaires de biens situés dans les colonies [d'Amérique] qui, en exécution de la loi ont fourni au Ministre de la Marine et des colonies, la preuve de leur résidence depuis le 9 Mai 1792 jusqu'au 4 Nivôse an 8, 30 p., Imprimerie de la République, Paris, an VIII ("Liste alphabétique des colons qui ont prouvé qu'ils ont résidé continuement en France du 9 mai 1792 au 15 thermidor an IV")

1.2. Manuscrits (18e siècle)

Archives Nationales: Sous-série XXV:
Contient de nombreuses listes de colons

Archives de plantations:
▶ Économie / Plantations: Archives

Greffes (Saint-Domingue):

• Menier, Marie-Antoinette: Comment furent rapatriés les greffes de Saint-Domingue, 1803-1820, in: La Gazette des archives, n° 100 (1978), pp. 13-29

Notariat (Saint-Domingue):

• Bolloc'h (sic), A.Y.; Menier, M.A.: Dépôt des papiers publ. des colonies: Saint-Domingue, notariat, in: Revue Hist. Colonies, n° 38 (1951), pp. 339-58

• Richard, Robert: Les minutes des notaires de Saint-Domingue, essai sur l'utilisation d'une source d'histoire coloniale, in: Revue d'histoire des colonies (1951), pp. 281-338

1.3. Onomastique

• Cousseau, Vincent: Prendre nom aux Antilles Individu et appartenances (XVIIe - XIXe siècle), 441 p., Collection, CTHS Histoire, Paris, 2012

• Supplice, Daniel: Les patronymes haïtiens: noms de famille en Haïti, 115 p., Deschamps, Port-au-Prince, Haïti, 2007

2. Régions

2.1. Canada / Émigration à Saint-Domingue

  Acadiens

• Histoire des grandes familles françaises du Canada, ou Aperçu sur le chevalier Benoist et quelques familles contemporaines, E. Senécal, Montréal, 1867 (mentionne des colons d'origine canadienne)

2.2. États-Unis / émigration d'anciens colons aux ...

• Les répertoires d'adresses de l'époque ("Annual register", "directories" etc.) contiennent de nombreux noms d'émigrés français.

2.2.1. New Orleans

  Archives notariales

  Directories

• Mariages: New Orleans marriage contracts, 1804-1820: abstracted from the notarial archives of New Orleans, 137 p., Polyanthos, 1977

2.2.2. New York

  The New York annual register

  Baptêmes de français

  Mariages de français

2.2.3. Philadelphia

• Consulat français: A.N., G5 42: 1789 – an 3, G5 42: an 4 – an 6 (CARAN: mikrofilm: 5 Mi 1438)

• Baptêmes: Records of the American Catholic Historical Society of Philadelphia, List of Baptisms of St. Joseph's Church, Philadelphia (plusieurs vol.)

• Tepper, Michael H. (Hrsg.): Passenger arrivals at the Port of Philadelphia, 1800 - 1819 the Philadelphia "baggage lists", XVII, 913 S., Genealog. Publ., Baltimore, 1986 (Registers of births, etc Pennsylvania Ships Pennsylvania Passenger lists Pennsylvania Genealogy United States Genealogy)

2.3. Guadeloupe

• Goddet-Langlois, Jean; Goddet-Langlois, Denise: Dictionnaire des familles guadeloupéennes de 1635 à 1700, La vie en Guadeloupe au XVIIe siècle, Editions Exbrayat, 1991

2.4. Haïti

• Almanach Royal d'Hayti, Sans-Souci etc., 1816ss.

  Archives Nationales (Haïti) L'État Civil: Ce qu'il faut savoir, Port-au-Prince, 1999

• Cauna, Jacques: Les registres d'Etat civil anciens des Archives Nationales d'Haïti (période coloniale et premiers temps de l'Indépendance), dans: Revue de la Société haïtienne d'Histoire et de Géographie, nr. 162 (1989)

• Frisch, Peter J.: La recherche généalogique en Haïti, dans: Généalogie et Histoire de la Caraïbe, nr. 36 (Mars 1992), pp. 538-539

• Supplice, Daniel: Les patronymes haïtiens: noms de famille en Haïti, 115 p., Deschamps, Port-au-Prince, Haïti, 2007

2.5. Jamaica / émigration française à la Jamaïque

• Malabre, Louis C.: The French Families of Saint-Domingue and Jamaica, Kingston, Institute of Jamaica, Rare Books Reference Library, 1948, 4 vol., mns.: Institute of Jamaica in Kingston

2.6. Puerto Rico / émigration française

• Borja de Zsászdi, Dora León: Los emigrados franceses y los militares en el desarrollo de las haciendas de Puerto Rico, 1797 - 1811, dans: Primer Congreso Internacional de Historia Económica y social de la Cuenca del Caribe, San Juan, nr. 1 (1992), pp. 583-664

2.7. Santo Domingo / République dominicaine / émigration française

• Nouel Jennings, Odile; Prieto Nouel, Luis José: Tu origen francés, 236 p., Inst. Dominicano de Genealogía, Santo Domingo, República Dominicana, 2001

3. Liste des sujets

3.1. Compagnies des Indes

• Haudrère, Philippe: L'origine du personnel de direction générale de la Compagnie française des Indes, 1719-1794. Répertoire biographique, dans: Revue française d'histoire d'outre-mer 67, nrs. 248-249 (1980), pp. 339-371

3.1. Corsaires

•   descendants-capitainescorsaires.org

• Bonnel, Ulane: La France, les États-Unis et la guerre de course (1797-1815), 483 p., Nouvelles Éditions Latines, Paris, 1961 (contient: La Table des Prises)

• Villiers, Patrick: Marine royale, corsaires et trafic dans l'Atlantique de Louis XIV à Louis XVI, 2 vol., Soc. Dunkerquoise d'Histoire et d'Archéologie, Paris, 1991

• Williams, Greg H.: The French assault on American shipping, 1793-1813: a history and comprehensive record of merchant marine losses, McFarland, Jefferson/NC, 2009 (contient la liste des prises et des principaux officiers des corsaires impliqués / Caraibes)

3.3. Curés

• Almanach historique et chronologique de Saint-Domingue (div. années): contient une liste des curés

3.4. Députés français (propriétaires de plantations, politique coloniale)

• Kuscinski, Auguste: Les députés à l'Assemblée législative de 1791. Liste par départements et par ordre alphabétique des députés et des suppléants. Avec nombreux détails biographique inédits, 171 S., Société de l'histoire de la Révolution française, Paris, 1900

• Kuscinski, Auguste: Les députés au Corps législatif. Conseil de 500. Conseil des anciens. De l'an IV à l'an VII. Listes, tableaux et lois, 419 S., Société de l'histoire de la Révolution française, Paris, 1905

• Kuscinski, Auguste: Dictionnaire des conventionnels, Société de l'histoire de la Révolution française, Paris, 4 Bde., 1916-19, Rééd.: 1972

• Lemay, Edna H.: Dictionnaire des constituants 1789-1791, Universitas, 2 vol., Paris, 1991

• Liste des députés qui ont voté pour l'Angleterre contre la France dans la question de savoir: Si l'Assemblée nationale sacrifierait ses colonies, oui ou non. Le 12 mai 1791, s.l., n.d, in-8°, pièce (réed. dans: Archives parlementaires Bd. 26, Paris, 1887, 12.5.1791, pp. 25-26)

3.5. Électeurs (élections de 1789 / Saint-Domingue)

• Maurel, Blanche (éd.): Les Cahiers de doléances de la colonie de Saint-Domingue pour les États-Généraux de 1789, 398 p., Ernest Leroux, Paris, 1933 (contient une liste des électeurs)

3.6. Élites françaises (propriétaires de plantations)

  Borel d'Hauterive, André F.: Annuaire de la noblesse de France, plusieurs vol., Paris, 1843ss.

• Chaussinand-Nogaret, Guy; Bergeron, Louis (Dir.): Grands notables du Premier Empire: notices de biographie sociale, Bde., C.N.R.S., E.H.E.S.S., Paris, 1978-
cf. notamment les vol. "Gironde", "Loire-atlantique"

• Sereville, Étienne de / Saint-Simon, F. de: Dictionnaire de la noblesse française, 2 vol., I (1975) 1214 + 31 p., 1977: Supplément, 668 p., Éd.: La Société française au XXe siècle, Paris, 1975-1977 (dictionnaire qui exclut les faux nobles)

3.7. État civil de Saint-Domingue

  ANOM: État civil / St.-Domingue. Version digital

  Cauna, Jacques: Les registres d'Etat civil anciens des Archives Nationales d'Haïti (période coloniale et premiers temps de l'Indépendance), dans: Revue de la Société haïtienne d'Histoire et de Géographie, nr. 162 (1989)

3.8. Fonctionnaires publics

• Almanach historique et chronologique de Saint-Domingue (div. années): contient une liste des fonctionnaires publics

3.9. Franc-maçons

• Escalle, Elisabeth; Gouyon-Guillaume, Mariel: Francs-maçons des loges francaises "Aux Amériques" 1770-1850. Contribution à l'étude de la société créole [dépouillement du fonds maçonnique conservé au Département des Manuscrits de la Bibliothèque Nationale], 865 p., Escalle, Paris, 1993

3.10. Marine

  Marine

3.11. Matelots

• Archives Nationales (France): Sous-série C6. Rôles d'équipage

3.12. Médecins

• Almanach historique et chronologique de Saint-Domingue (div. années): contient une liste des médecins

• Rulx, Léon, Dr.: Notes bibliographiques sur les médecins et les anturalistes de l'ancienne colonie de Saint-Domingue, 102 p., Panorama, Port-au-Prince, 1976

3.13. Officiers

  Armée coloniale

• Almanach historique et chronologique de Saint-Domingue (div. années): contient une liste des officiers

• Bodinier, Gilbert: Les Officiers de l'Armée Royale combattants de la guerre d'Indépendance des États Unis. De Yorktown à l'an II, Service Historique de l'Armée de Terre, Château de Vincennes, Paris, 1983

• Bodinier, Gilbert: Dictionnaire des officiers de l'armée royale qui ont combattu aux États-Unis pendant la guerre d'indépendance, 1776-1783, suivi d'un Supplément à "Les Français sous les treize étoiles", du commandant André Lassery, Château de Vincennes, 1983

3.14. Pirates

  Gosse, Philip H.G.: The pirates' who's who, Dulau, London, 1924

3.15. Société des amis des noirs

• Tableau des Membres de la Société des Amis des Noirs, Année 1789, s.l. (Paris), s.d. (1789), 8 p. (rééd. dans: Révolution Française et Abolition, vol. 4)

3.16. Voyageurs français

• Gazette du Jour (Cap-Français) (Listes des voyageurs, arrivée et départs)

• Moniteur général de la partie française de Saint-Domingue (1791-93) (Listes des voyageurs, arrivée et départs)

Archives Nationales (France): Colonies F5B 34 liste des passagers des Antilles (passagers embarqués ou débarqués dans des ports des colonies, St.-Domingue 1775-1806), CARAN (Paris): microfilms du fonds F5B
cf. Archives Nationales: État général des Fonds, Tome III: Marine et Outre-Mer, p. 359

3.16.1. Bordeaux

Archives Nationales (France): Colonies F5B 42 (Passagers embarqués à Bordeaux, 1777-1790)

3.16.2. Le Havre

• Archives Nationales (France): Colonies F5b 46 (passagers embarqués au Havre)

3.16.3. Nantes

Loré, Jean Marie: Passagers au départ de Nantes pour les Antilles entre 1694 et 1743, 1988 (commande chez l'auteur)

4. Associations généalogiques

  Association de Généalogie d'Haïti

   Généalogie et Histoire de la Caraïbe (GHC) (France)

   Saint-Domingue Special Interest Group (New Orleans / Louisiana, USA)

5. Personnages

5.1. Barbé de Marbois, François (Intendant de St.-Domingue)

• Brugière, M.:"Barbé-Marbois, François, comte", in: Dictionnaire Napoléon, s.l., 1987, pp. 161-62

5.2. Blanchelande, Philibert François Rouxel [Roussel] de (Gouverneur de St.-Domingue)

• Popkin, Jeremy D.: The French Revolution's Royal Governor: General Blanchelande and Saint Domingue, 1790-92, dans: The William and Mary Quarterly, vol. 71, n° 2 (2014), pp. 203-228

5.3. Dufaÿ, Louis Pierre (conventionnel)

• Benzaken, Jean-Charles: Louis Pierre Dufaÿ: conventionnel abolitionniste et colon de Saint-Domingue, 1752 - 1804, 670 p., SPM, Paris, 2015

5.4. Jean-François (Révolutionnaire noir et allié des espagnols)

• Franchina, Miriam: From slave to royal vassal: Jean-François's negotiation strategies in the Haitian Revolution, in: Slavery and Abolition, 2:4 (2021), pp. 777-802

• Victoria Ojeda, Jorge: Jean François: de la revolución haitiana a su exilio en España, in: Secuencia: revista de historia y ciencias sociales, México, D.F., Nr. 58 (2004), pp. 27-48

• Victoria Ojeda, Jorge: Tendencias monárquicas en la revolución haitiana: El negro Juan Francisco Petecou bajo las banderas francesa y española, Siglo XXI, México/D.F., 2005

5.5. Louverture, Toussaint

• Cauna, Jacques (éd.): Toussaint Louverture et l'indépendance d'Haïti: témoignages pour un bicentenaire, 299 S., Karthala, Paris, 2004

• Cauna, Jacques de: Toussaint Louverture. Le Grand Précurseur, 351 S., Editions Sud-Ouest, Bordeaux, 2012

• Césaire, Aimé: Toussaint-Louverture. La révolution et le problème colonial, 289 S., Livre club Diderot, Paris, 1960

• Laurent, Gérard Mentor: Toussaint Louverture à travers sa correspondance, 1794-1798, [Madrid], 1953

• Moïse, Claude: Le projet national de Toussaint Louverture: la Constitution de 1801, 118 S., Ed. Mémoire, Port-au-Prince, 2001

• Pluchon, Pierre: Toussaint Louverture. Un révolutionnaire noir d'Ancien Régime, 654 p., Fayard, Paris, 1989

Before 1945:

• James, Cyril Lionel Robert: The Black Jacobins; Toussaint Louverture and the San Domingo revolution. 528 p., The Dial Press, New York, 1938

• Nemours, Alfred: Histoire de la famille et de la descendance de Toussaint Louverture, 303 S., Impr. de l'État, Port-au-Prince, 1941

• Schoelcher, Victor: Conférence sur Toussaint Louverture, général en chef de l'Armée de St.-Domingue, Lib. Centrale de Publications Populaires, Paris, 1879

• Schoelcher, Victor: Vie de Toussaint Louverture, 455 p., Paul Ollendorf éd., Paris, 1889

Articles:

• Cauna, Jacques: La face cachée de Toussaint Louverture, in: Yacou, Alain (éd.): Saint-Domingue espagnol et la révolution nègre d'Haïti (1790 - 1822): commémoration du bicentenaire de la naissance de l'Etat d'Haïti (1804 - 2004), Karthala, Paris, 2007, pp. 295-321

• Cauna, Jacques: La famille et la descendance de Toussaint Louverture, in: Revue de la Société haitienne d'histoire et de géographie, Bd. 46, n° 164 (1989), pp. 79-83

• Desormeaux, Daniel; Jenson, Deborah; Krueger Enz, Molly: The First of the (Black) Memorialists: Toussaint Louverture, in: Yale French Studies, n° 107 (2005): The Haiti Issue: 1804 and Nineteenth-Century French Studies, pp. 131-45

• Geggus, David P.: Toussaint Louverture: avant et après le soulèvement de 1791, dans: Midy, Franklin (éd.): Mémoire de révolution d'esclaves à Saint-Domingue, CIDHICA, Montréal, 2006, pp. 113-29

• Geggus, David: The volte-face of Toussaint Louverture, in: idem: Haitian Revolutionary Studies, Indiana U.P., Bloomington/Indianapolis, 2002, pp. 119-36

5.6. Polverel, Étienne de (Commissaire civil)

• Blancpain, François: Étienne de Polverel, libérateur des esclaves de Saint-Domingue, 235 p., Bécherel, 2010

5.7. Raimond, Julien

• Cauna, Jacques de: Julien Raimond, un quarteron d'origine landaise à la tête de la révolution des gens de couleur à St.-Domingue, in: Actes du Colloque "Les Landes et la Révolution", conseil général des Landes, Mont-de-Marsan, 1992

• Cauna, Jacques de: "Origines et ascension des gens de couleur: la famille Raimond", et "Une élite aquitaine de sang-mêlés, Julien Raimond, un mulâtre landais chef de file des hommes de couleur", in: L'Eldorado des Aquitains. Gascons, Basques et Béarnais aux Iles d'Amérique (17e - 18e s.), Biarritz, Atlantica, pp. 188-198 et 384-387

• Gauthier, Florence: L'aristocratie de l'épiderme: le combat de la Société des citoyens de couleur, 1789-1791, 446 p., CNRS, Paris, 2007

5.8. Robespierre, Maximilien et les colonies

• Gauthier, Florence: Robespierre et les colonies, in: AHRF, n° 288 (1992), pp. 169-92

Piquet, Jean-Daniel: Robespierre et la liberté des noirs en l'an II, d'après les archives des comités et les papiers de la commission Courtois, dans: AHRF, n° 323 (2001), pp. 69-91

5.9. Sonthonax, Léger Félicité (Commissaire civil)

• RFHOM, vol. 84, n° 316 (1997): N° spécial sur Sonthonax

• Stein, Robert Louis: Léger Félicité Sonthonax: The lost sentinel of the republic, Associated University Press, London, Toronto, 1985